Caracazo, 20 anos esta noite

Mural na Av. México, Esq. Sur 17, Caracas, Venezuela

Canção para José Arcila em seu début

Na arena gris
da Plaza de Manizales:
Manizales, o torero;
Manizales, o país.

...e José Arcila neste onze de janeiro toma alternativa.

Manizales, o torero;
Manizales, um país.

“Manizales, Manizales!” gritam todos.
um orgulho e um sufoco.

...e lidia como sabe; lidia como quis
a mãe que guarda-lhe de novo a vida
abraçada a seu sombrero.
seu padrinho De La Puebla,
El Juli, seu testigo;
Como quisemos toda a Plaza de Toros.

...se chama José Arcila e corta duas orelhas...

Manizales, o torero;
Manizales, o país.

“Manizales!” gritamos todos;
“Manizales!” gritaria até o touro
vencido na arena gris.